Prevod od "je kada" do Slovenački


Kako koristiti "je kada" u rečenicama:

21. vek je kada se sve menja i Torèvud je spreman.
V 21. stoletju se vse spremeni in Torchwood je pripravljen.
Umro je kada mi je bilo 8 godina.
Umrl je, ko sem imela osem let.
Ovo je kada sam rekao Noel kako mislim da je prelepa.
To je potem, ko sem Noelle povedal, kako čudovita se mi zdi.
Rekao joj je kada je njihov brak dogovoren.
Povedal ji je, ko so se dogovorili za poroko.
Lagao je kada ga je majka upitala gde je.
Ko ga je mati vprašala, kje je, se je zlagal.
To je, kada nas je ovaj lutajuæi fotograf slikao.
Takrat je potujoči fotograf posnel to sliko.
Jedini opoziv koji sam ikada morao da izdam je kada sam imao 7 godina i priznao bratu da je najbolji nindža u Istoènom Teksasu.
Edini drugi preklic, ki sem ga moral sprejeti je bil, ko sem bil 7 in sem moral priznati da je bil moj brat največja nindža v Vzhodnem Texasu.
Držala sam je kada me je Dezi gurnuo.
Ko je prišel, sem jo držala v roki.
Spasao me je kada sam imala devet godina.
Rešil mi je življenje, ko sem imela devet let.
oduzeli su mu je kada se èetvrti put odvezao sa pumpe sa crevom.
Vzeli so mu ga, ko je četrtič odpeljal z bencinske črpalke s cevjo v tanku.
To je kada si razlièit od svih ostalih.
To je, ko si drugačen od drugih.
Drugaèije je kada je tvoje dete u pitanju.
Velika razlika je, če gre za tvojega lastnega otroka.
Primirje je kada opraštaš nekom na neko vreme.
Premirje je to, ko nekomu oprostiš za nekaj časa.
Znam kako je kada te pritisnu uvrnuta stvorenja.
Jaz vem kako je, če se čudne stvari spravijo na tebe.
to je - kada imamo plan da se Darhk, onda æu razgovarati sa novinarima.
Ko bomo imeli načrt, kako ustaviti Darhka, bom šele govoril z novinarji.
Umrla je kada sam imao 10 godina.
Umrla je, ko sem bil star 10 let.
To je kada svi oni budu mrtvi, ili mi.
Ko bodo oni vsi mrtvi ali pa mi.
Puštao sam mu je kada bi poželeo da zaspi.
Predvajal sem mu jo, ko je hotel zaspati.
Jedina stvar koja mi je parala uši bila je kada je Džefri Kacenberg rekao za mustanga: "Najveličanstvenija bića koja je Bog stavio na Zemlji."
Edina neskladnost je bila, ko je Jeffrey Katzenberg rekel, da je mustang "najbolj čudovito bitje, kar jih je bog postavil na Zemljo."
To je kada uverimo sebe da je laž zapravo istina.
To je, ko prepričamo sami sebe, da je laž resnica.
Moje interesovanje za fotografiju počelo je kada sam sa 15 godina dobio svoj prvi digitalni fotoaparat.
Moje zanimanje za fotografijo se je vzbudilo pri petnajstih letih, ko sem v roke prijel svoj prvi digitalni fotoaparat.
A da vas sad pitam ovo: Prošle nedelje u TED-u, koliko vas je, kada ste ovde gore ugledali ranjivost, mislilo da je to čista hrabrost?
Ta teden na konferenci TED, ko ste na tem odru videli ranljivost, komu od vas se je zdela kot čisti pogum?
Svi ovde znaju kako je kada vas oblije toplina od stida.
Vsi, ki sedimo tu, poznamo vroč občutek sramu.
Znamo kako je kada osećamo strah, ali nisam sigurna da razmišljamo dovoljno vremena o značenju naših strahova.
Vemo kako občutimo strah, vendar nisem prepričana, da dovolj časa razmišljamo o tem kaj naši strahovi pomenijo.
Odrastajući u Tajvanu kao ćerka kaligrafa, jedno od mojih najdražih sećanja je kada mi je majka pokazivala lepotu, oblik i formu kineskih slova.
Odraščala sem na Tajvanu kot hči kaligrafa in eden mojih najljubših spominov je bil, ko mi je mati kazala lepoto in obliko kitajskih pismenk.
Jedina pritužba koju sam ikada čuo da mu je neko uputio je kada je jedan od naših klijenata rekao: „Soli, ti si patološki uslužan.“
Edina obtožba, ki je kdajkoli letela nanj, je bila, ko je naših strank dejala, "Solly, ti si patološko ustrežljiv."
Jedan izuzetak, zanimljiv izuzetak, je kada uspete da pokažete ljudima da možda postoji lični interes u tom skoku u nepoznato i malenoj promeni.
Ena od zanimivih izjem je, ko lahko ljudem pokažete, da je morda v njihovem interesu, da skočijo v neznano ter se malo spremenijo.
Rekao je: „Kada te strefi taj osećaj, samo ga pratiš.”
Rekel je, "Ko dobiš tisti občutek, sprejmi ga."
Moja prijatlejica Hajdi Kalins rekla je kada bi sušama davali imena kao što to činimo sa uraganima, sadašnja suša na jugoistoku bi se zvala Katrina, i rekli bismo da se kreće prema Atlanti.
Moja prijateljica Heidi Cullins je rekla, da če suše poimenujemo, kot poimenujemo orkane, bi to sušo na jugovzhodu poimenovali Katrina in rekli, da je na poti proti Atlanti.
I rekao je, "Kada sam došao do završne godine škole, moji nastavnici nisu to ozbiljno shvatali.
In rekel je: "Ko sem bil v zadnjem razredu šole, me učitelji niso jemali resno.
3.2339568138123s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?